10 Minute
Prezentare generală
Imaginează‑ți că bagi mâna în buzunar și căștile sunt așezate perfect, gata de utilizare. Acea mică, aproape neglijabilă comoditate este punctul de plecare pe care Samsung l‑a avut în vedere când a reconfigurat Galaxy Buds4 și Buds4 Pro. Compania a întrebat utilizatorii ce contează cel mai mult — confortul zilnic, portabilitatea și calitatea sunetului — și a redesenat căștile din exterior spre interior pentru a răspunde acestor cerințe.

Design și ergonomie
Carcasa a fost flattenată astfel încât căștile să stea așezate compact și plat, făcând extragerea lor mai puțin delicată. Un capac transparent încă îți permite să admiri noua siluetă, dar schimbarea reală se regăsește în tije. Stâlpii triunghiulari cunoscuți au fost înlocuiți cu lame plate din metal periat, având o suprafață tactilă gravată care te ajută să găsești comenzile doar prin atingere. Strânge pentru a răspunde. Glisează pentru a sări peste o melodie. Pare simplu pentru că chiar este.
Formele noi urmăresc portabilitatea și ergonomia pentru purtări îndelungate: Buds4 mizează pe un fit deschis, gândit pentru maratoane audio, oferind o senzație mai aerisită în ureche și reducând oboseala la utilizare prelungită. Buds4 Pro păstrează o montare mai izolantă, dar totuși compactă. Pentru multe persoane, alegerea între Buds4 și Buds4 Pro va depinde de preferința pentru izolare acustică versus aerisire și confort pe termen lung.
Materiale și finisaje
Finisajele sunt discrete și premium: variantele de culoare includ negru și alb pentru Buds4, iar Buds4 Pro adaugă opțiunea Pink Gold disponibilă exclusiv online. Metalul periat al tijelor nu doar arată bine, ci oferă și o senzație mai solidă la atingere, în timp ce capacele translucide păstrează un aspect modern și funcțional.
![]() | ![]() | ![]() |
Calitatea sunetului și hardware audio
Samsung nu s‑a oprit la ergonomie. Sunetul a fost un element esențial. Buds4 Pro oferă un sistem two‑way rafinat — woofer mai lat și tweeter mai clar — cu drivere cu aproximativ 20% mai mari decât predecesorii lor. În practică, asta înseamnă un răspuns mai plin la frecvențele joase și o claritate mai bună în înalte. Hardware‑ul acceptă redare până la 24‑bit, 96 kHz pentru cei care ascultă fișiere Hi‑Fi, permițând audițiilor care valorifică materialele auditive de înaltă rezoluție.
Performanță audio și detalii tehnice
Pe partea de reproducere, configurația two‑way separă responsabilitățile: woofer‑ul se ocupă de basuri și de greutatea tonală, iar tweeter‑ul livrează detalii și transparență în frecvențele înalte. În plus, optimizările software și profilurile de egalizare din aplicație permit ajustări fine pentru egalizarea sunetului în funcție de genul muzical sau de preferințele personale. Pentru utilizatorii interesați de codecuri, Buds4 și Buds4 Pro sunt proiectate să funcționeze bine cu schemele moderne de transmisie wireless, oferind o experiență stabilă și cu latență redusă, deși suportul exact pentru codecuri poate varia în funcție de dispozitivul sursă.
Comparativ cu generațiile anterioare
Comparativ cu modelele precedente, îmbunătățirile se simt mai degrabă incremental tehnic, dar semnificativ în utilizarea de zi cu zi: driverele mai mari și rafinările de tuning oferă o scenă sonoră mai generoasă și o separare a instrumentelor mai bună, în timp ce capacitățile Hi‑Res deschid posibilitatea de a aprecia înregistrări de calitate superioară.
Reducerea activă a zgomotului (ANC) și modurile ambientale
Atât Buds4, cât și Buds4 Pro folosesc ceea ce Samsung numește Enhanced Adaptive ANC — o abordare care nu‐ncearcă să anuleze toate sunetele în egală măsură. Sistemul identifică și reduce selectiv zgomotele tip „drone” cum ar fi zumzetul motoarelor, păstrând în același timp sunetele critice precum sirenele sau anunțurile vocale, astfel încât rămâi conștient atunci când contează.
ANC adaptiv și rularea în viața reală
În testele cotidiene, ANC adaptiv face tranziții line între medii — de la trotuar la metrou sau din birou într‑un spațiu deschis. Acest tip de ANC tinde să fie mai puțin agresiv în Buds4 (open‑fit), unde confortul și respirația cântăresc mai mult decât izolarea totală. Buds4 Pro, cu un fit mai etanș, oferă o atenție crescută la detaliile vocei și la suprimarea zgomotului de fond la niveluri mai ridicate.
Calitatea apelurilor și microfoane
Calitatea apelurilor primește un upgrade notabil: funcția Super Clear Call livrează audio până la 16 kHz și aplica o suprimare agresivă a zgomotului pentru conversații mai clare în spații zgomotoase. Tacurile microfonului și algoritmii de procesare a vocii separă vocea de mediul înconjurător pentru a reduce ecoul și interferențele, ceea ce se traduce prin apeluri vocale mai naturale și mai ușor de înțeles.
Funcționalități vocale suplimentare
Pe lângă suprimarea zgomotului, există optimizări pentru recunoașterea vocii și compatibilitate cu asistenți vocali, permițând comenzi hands‑free, apeluri și tastare vocală mai fluide. Integrarea cu Bixby extinde aceste capabilități pentru utilizatorii de dispozitive Galaxy, cu opțiuni de control al dispozitivelor smart home și alte funcții contextuale.
![]() | ![]() | ![]() |
Conectivitate și compatibilitate
Compatibilitatea este largă; căștile pot fi împerecheate cu orice smartphone care suportă Bluetooth. Totuși, posesorii de telefoane Galaxy beneficiază de câteva avantaje suplimentare: împerecherea poate fi realizată fără aplicație, printr‑un mecanism simplificat, iar Quick Panel (Panoul Rapid) oferă controale precum un slider de volum, comutatoare ANC și un regulator pentru sunetul ambient direct din zona de notificări.
Funcții exclusive pentru ecosistemul Galaxy
Galaxy owners primesc integrare mai bună: posibilitatea de a controla funcțiile fără a deschide o aplicație dedicată, gesturi hands‑free precum înclinarea capului pentru a răspunde sau agitarea pentru a refuza, și funcții adiționale ca Interpreter — o traducere în timp real pe mai multe limbi, utilă în deplasări sau în conversații multilingve.
Controlul prin atingeri și gesturi
Suprafețele tactile gravate fac găsirea comenzilor mai intuitivă: apăsări și gesturi simple livrează comenzile uzuale. Samsung continuă să experimenteze cu comenzi hands‑free, care pot ajuta la folosirea dispozitivului în situații când mâinile sunt ocupate, deși eficiența acestor gesturi poate varia în funcție de utilizator și de context.
Baterie și autonomie
Autonomia exactă nu este detaliată exhaustiv în comunicatul inițial, dar, în general, modelele din această clasă oferă ore suficiente de redare pentru o zi tipică de utilizare, cu opțiunea unei carcase care extinde semnificativ timpul total de utilizare. Încărcarea rapidă rămâne un punct esențial: câteva minute de încărcare pot aduce suficiente minute de redare pentru o deplasare scurtă, iar suportul pentru încărcare wireless (dacă este oferit) adaugă flexibilitate pentru utilizatorii de dispozitive compatibile.
Sfaturi pentru maximizarea autonomiei
- Folosește modul de economisire a energiei când nu ai nevoie de ANC intens.
- Reducerea volumului la niveluri moderate prelungește viața bateriei.
- Actualizările firmware pot îmbunătăți eficiența energetică — verifică periodic dacă există update‑uri.
Preț și disponibilitate
Disponibilitatea începe cu precomenzi chiar acum și un lansare oficială planificată pentru 11 martie, în paralel cu seria Galaxy S26. Prețurile rămân stabile: Buds4 pornesc de la 180 USD/180 €, iar Buds4 Pro de la 250 USD/250 € — aceleași etichete ca modelele anul trecut. Într‑o piață în care mici îmbunătățiri sunt adesea prezentate ca inovație, Samsung a ales să rafineze momentele cotidiene care contează: cum se simte carcasa în buzunar, cum reacționează tija sub degetul tău și cum se adaptează sunetul la mediul înconjurător. Schimbări mici, dar pe care le observi după câteva melodii sau după un drum zgomotos cu transportul în comun.

Analiză comparativă și poziționare pe piață
Pe segmentul căștilor wireless true‑wireless, concurența este acerbă: producători ca Apple, Sony, Bose și alții oferă soluții cu ANC, calitate audio superioară sau integrare puternică cu ecosisteme proprii. Samsung își poziționează Buds4 și Buds4 Pro ca produse axate pe experiența zilnică — confort, controale tactile intuitive și adaptabilitate a sunetului. Aceasta poate fi o alegere inspirată pentru utilizatorii care caută echilibrul între portabilitate, calitate audio și funcții smart, fără a face compromisuri majore la preț.
Avantaje competitive
- Design orientat spre portabilitate și ergonomie pentru purtări îndelungate.
- Suport pentru redare Hi‑Res (24‑bit/96 kHz) pe Buds4 Pro.
- ANC adaptiv care păstrează sunetele importante pentru siguranță.
- Integrare nativă și controale rapide pentru utilizatorii Galaxy.
Limitări potențiale
- Fit‑ul open al Buds4 poate sacrifica o parte din eficiența ANC pentru confort.
- Funcțiile exclusive Galaxy pot limita experiența completă pe alte telefoane.
- Prețurile se aliniază la nivelul pieței; astfel, diferențiatorii reali rămân experiența și integrarea cu ecosistemul Samsung.
Recomandări de cumpărare
Dacă ești utilizator Galaxy și valorizezi integrarea fără fricțiuni, Buds4 sau Buds4 Pro reprezintă opțiuni solide. Alege Buds4 pentru sesiuni lungi de ascultare și confort maxim; optează pentru Buds4 Pro dacă prioritară este experiența audio, izolarea și suportul Hi‑Res.
Cui i se adresează fiecare model?
- Buds4: persoane care ascultă mult în mișcare, caută confort și aerisire (open‑fit).
- Buds4 Pro: auditori exigenți care urmăresc calitatea sunetului, izolarea și posibilități Hi‑Fi.
Concluzie
Samsung a preferat să rafineze detalii aparent minore, dar semnificative: carcasa care stă plat în buzunar, tija cu suprafață tactilă ghidată prin gravură și un sistem audio care combină puterea unui woofer mai mare cu claritatea unui tweeter dedicat. Rezultatul nu este o revoluție spectaculoasă, ci o colecție de îmbunătățiri practice care se adună în experiența de zi cu zi. Pentru utilizatorii care pun preț pe confort, integrare și un sunet adaptabil, Galaxy Buds4 și Buds4 Pro merită atenția, mai ales la prețurile comunicate pentru lansare.
În final, alegerea între Buds4 și Buds4 Pro va depinde de echilibrul dorit între confort și performanță audio. Ambele modele sunt optimizate pentru utilizarea cotidiană, oferind funcții moderne precum ANC adaptiv, Super Clear Call și integrare avansată cu ecosistemul Galaxy — elemente care pot face diferența în utilizarea reală, nu doar pe hârtie.
Sursa: gsmarena






Lasă un Comentariu