9 Minute
Noile AirPods Pro 3 de la Apple au fost numite între invențiile remarcabile ale revistei TIME pentru 2025, lăudate pentru funcții care extind tehnologia căștilor dincolo de sunet — de la traducere în timp real până la monitorizarea ritmului cardiac și suport pentru auz.
De ce TIME a inclus AirPods Pro 3 în lista celor 300 de invenții
Anul acesta, TIME și-a extins selecția anuală de invenții la 300 de produse și idei de avangardă din domenii precum robotică, inteligență artificială, design, sănătate și accesibilitate. În categoria electronicelor de consum, AirPods Pro 3 s-au distins prin combinarea performanței audio avansate cu instrumente pentru sănătate și comunicații care nu se întâlnesc frecvent în căști wireless.
John Ternus, vicepreședintele senior al Apple pentru inginerie hardware, a descris această generație drept „o schimbare majoră în tehnologia căștilor”. Recunoașterea din partea TIME reflectă modul în care Apple a integrat hardware, software și inteligență on-device pentru a extinde funcționalitatea căștilor — transformându-le din simple accesorii audio în dispozitive multimodale pentru comunicare, sănătate și productivitate.
Lista TIME pune în evidență produse care nu se limitează la specificații tehnice tradiționale, ci valorifică ecosisteme și experiențe: sincronizare cu dispozitive, analiză locală a datelor, funcții de accesibilitate și capacități AI care rulează direct pe dispozitiv (on-device). În acest context, AirPods Pro 3 se află la intersecția dintre inovație în designul acustic și funcții software care aduc valoare concretă utilizatorilor.
În plus, această mențiune subliniază tendința din industria tech de a combina performanța audio (calitate a sunetului, anulare activă a zgomotului, latență scăzută) cu energii noi în direcția monitorizării sănătății, traducerii și accesibilității auditive. Pentru utilizatorii preocupați de confidențialitate, Apple a accentuat în comunicările sale faptul că multe dintre aceste funcții beneficiază de procesare locală, reducând transferul de date către cloud.
Mai mult decât anulare a zgomotului: traducere, detectare a ritmului cardiac și suport pentru auz
Pe lângă îmbunătățirea funcției de anulare activă a zgomotului (ANC), AirPods Pro 3 încorporează un senzor optic fotopletismografic (PPG) pentru măsurarea ritmului cardiac. Această tehnologie PPG detectează variațiile de volum sanguin în vasele capilare prin intermediul pulsului luminos emis și receptat de senzor, oferind o modalitate non-invazivă și discretă de a monitoriza frecvența cardiacă în timpul activităților zilnice.
Integrarea senzorului PPG deschide scenarii practice pentru urmărirea stării de bine: monitorizare ușoară în timpul plimbărilor, sesiuni scurte de exerciții, gestionarea stresului sau detectarea unor anomalii evidente de ritm care pot necesita atenție. Chiar dacă AirPods Pro 3 nu sunt un dispozitiv medical propriu-zis, capacitatea de a înregistra și afișa date despre ritmul cardiac poate completa un portofoliu de instrumente pentru sănătate conectate.
Un alt punct esențial este funcția de asistență pentru auz. Când contextul o cere, căștile pot opera ca dispozitive de amplificare sau asistență auditivă pentru utilizatorii cu nevoi ușoare sau moderate de auz. Aceasta reprezintă un salt important pentru accesibilitate, oferind opțiuni personalizabile — cum ar fi ajustări ale egalizării și amplificarea frecvențelor — pentru o mai bună claritate a vorbirii în medii zgomotoase.
Din perspectivă tehnică, implementarea acestor funcții implică sinergia dintre microfoane directionale, captarea semnalului, procesare digitală a semnalului (DSP) și algoritmi de machine learning rulați local. Această arhitectură permite funcționarea eficientă a ANC, a modului de transparență, a modului de amplificare a sunetelor ambientale și a altor soluții adaptive care îmbunătățesc experiența utilizatorului în timp real.

Unul dintre elementele de rezonanță publică îl reprezintă traducerea în timp real — Live Translation. Alimentată de Apple Intelligence, această funcție translatează conversațiile între vorbitori în timp real pentru limbile engleză, spaniolă, portugheză, franceză și germană. Apple a anunțat planuri de extindere a suportului pentru italiană, japoneză, coreeană și chineză până la sfârșitul anului, sporind utilitatea căștilor pentru călători, echipe multilingve și discuții cotidiene între persoane care nu împărtășesc aceeași limbă maternă.
Tehnologia de traducere în timp real combină recunoașterea vocală (speech-to-text), traducerea automată (machine translation) și sinteza vocală (text-to-speech) — toate optimizate pentru latență redusă. Implementarea on-device reduce dependența de conexiuni constante la internet și îmbunătățește confidențialitatea, deoarece datele vocale sunt procesate local atunci când este posibil. În practică, aceasta înseamnă conversații cu timpi de răspuns rapizi și o experiență mai naturală pentru utilizatori.
Pentru călători, funcția de traducere live poate transforma interacțiuni simple — solicitări la hotel, comenzi la restaurant sau direcții pe stradă — în conversații fluide. În mediul profesional, echipele globale pot beneficia de conversații în care barierele lingvistice sunt reduse, iar întâlnirile devin mai accesibile fără a depinde exclusiv de interpreți umani sau aplicații separate.
Pe partea de confidențialitate și securitate, utilizatorii sunt interesați de modul în care datele sensibile (conversații, măsurători fiziologice) sunt stocate și folosite. Apple a reiterat în comunicări că multe funcții care țin de inteligență sunt procesate pe dispozitiv, iar utilizatorii au control asupra setărilor de partajare a datelor către servicii cloud. Această abordare este importantă pentru adoptarea pe scară largă a soluțiilor de sănătate și traducere integrate în căști.
Ce altceva a intrat în selecție?
AirPods Pro 3 apare alături de un mix eclectic de gadgeturi și instrumente în lista TIME, inclusiv 70mai Dash Cam 4K Omni, drona Antigravity A1, Stage PowerGrip și Switch 2 dual charging case de la Belkin și Mini SSD-ul de mare viteză al Biwin. Această selecție atenționează asupra modului în care inovațiile moderne combină design-ul hardware, caracteristicile AI și îmbunătățirile de accesibilitate pentru a crea produse care oferă experiențe noi utilizatorilor.
De exemplu, camerele auto 4K integrează procesare de imagine pentru asistentă la condus, dronelor le sunt aplicate algoritmi avansați pentru stabilizare și navigație, iar soluțiile de stocare miniaturizate urmăresc creșterea performanței în form factor compact. În acest context, AirPods Pro 3 reprezintă un exemplu de cum o categorie consacrată — căștile audio — poate fi reinvigorată prin integrarea unor funcții care au impact direct asupra sănătății, comunicației și incluziunii digitale.
Selecția TIME funcționează și ca indicator al direcțiilor pe care le urmărește industria: produse care nu sunt doar „mai bune” din punct de vedere tehnic, ci au o utilitate palpabilă — accesibilitate îmbunătățită, integrare AI relevantă, experiențe multi-dispozitiv și un accent pe confidențialitatea utilizatorului.
Dacă ești entuziast tech, călător frecvent sau pur și simplu cineva care apreciază dispozitive care țin cont de sănătate, AirPods Pro 3 semnalează o schimbare: căștile nu mai sunt doar accesorii audio, ci unelte multimodale care permit conectarea, traducerea și monitorizarea în timp real. Această evoluție deschide discuții despre viitorul perifericelor inteligente: ce funcții vor deveni standard, cum se va regla reglementarea în domeniul datelor medicale și cum vor evolua acordurile de interoperabilitate între platforme pentru a sprijini ecosisteme mai largi.
Pe scurt, recunoașterea din partea TIME confirmă două aspecte cheie: inovația în hardware și valoarea adăugată adusă prin software inteligent. Pentru consumatori, asta înseamnă acces la experiențe mai bogate fără a sacrifica portabilitatea sau simplitatea de utilizare a căștilor true wireless. Pentru producători și dezvoltatori, este un semnal că integrarea senzorilor, a AI-ului local și a funcțiilor de accesibilitate va continua să fie un punct central de diferențiere pe piața dispozitivelor personale.
Pe termen lung, modelele precum AirPods Pro 3 pot influența standardele industriei în ceea ce privește interoperabilitatea, etica datelor și designul centrat pe utilizator. Pe măsură ce funcții precum traducerea live și monitorizarea sănătății devin mai rafinate și mai bine adoptate, utilizatorii vor cere claritate cu privire la acuratețea măsurătorilor, la limitele utilizării comerciale a datelor și la posibilitățile de personalizare pentru nevoi specifice — inclusiv setări pentru persoanele cu deficiențe auditive sau utilizatorii preocupați de confidențialitate.
În concluzie, includerea AirPods Pro 3 în lista TIME a inventiilor din 2025 evidențiază tranziția căștilor către roluri extinse: instrumente personale pentru sănătate, comunicații și accesibilitate. Această transformare este alimentată de progrese în senzori, procesare locală și modele AI optimizate, toate integrate într-un ecosistem care pune accent pe experiența utilizatorului și pe confidențialitate.
Sursa: smarti
Lasă un Comentariu